Не лучше ли было бы совсем не давать человеческому роду той быстрой сообразительности, остроты и проницательности, которые в совокупности составляют разум… ибо эти качества благодетельны для немногих, большинству же идут во вред.
                                          (перефраз. Цицерон)

Не лучше ли вовсе воздержаться от суждения, чем выбирать среди множества заблуждений, порождённых человеческим воображением?

Не подлежащие оглашению мысли мне глубоко неприятны.

Не следует привязываться ко всему … свыше меры, так, чтобы от этого зависело наше счастье.

Невоздержанность – чума для наслаждения.

Невозможно вести честный и искренний спор с дураком.

Незачем жалеть хворого, если у него под рукой целительное лекарство.

Необходимость – жестокая наставница.

Неотъемлемая черта жадности — неблагодарность.

Неправильно осуждать вино за то, что многие напиваются им допьяна. Злоупотреблять можно только хорошими вещами.

Нередко вещи, кажущиеся нам наиболее истинными, не являются наиболее полезными…

Нередко сам порок толкает нас на добрые дела, если только не судить о доброте наших дел  исключительно по нашим намерениям.

Нет для женщины ничего опаснее и страшнее, чем наше господство и безраздельное обладание ею: как только женщина становится нашей, мы перестаём ей принадлежать.

Нет другого существа, которое было бы столь же неуживчиво и столь же общительно, как человек: первое – по причине его пороков, второе – в силу его природы.

Нет ни одного государственного устройства, свободного от примеси какой-нибудь напыщенной чепухи или лжи, необходимых, чтобы налагать узду на народ и держать его в подчинении.

Нет ни одного душевного качества, которое можно подделать с такою же лёгкостью, как благочестие.

Нет ничего столь сокровенного, чего … нельзя было бы расследовать…

Нет описания более трудного, чем описание самого себя, но в то же время нет описания более полезного.

Нет ответа более унижающего, чем презрительное молчание.

Нет попутного ветра для того, кто не знает, в какую гавань он хочет приплыть.

Нет приманки неотразимее, чем женская скромность, когда она не резка и не мрачна.

Нет стремления более естественного, чем стремление к знанию.

Нет такого порядочного человека, который, отдав на суд все свои действия и помыслы, не заслуживал бы быть повешенным раз десять в течение своей жизни.

Нет такого презрения, которого мы бы не заслуживали.

Нет такого судебного дела, которое было бы настолько ясно, что не вызывало бы разногласий.

Нет у меня иной цели, как жить и радоваться.

Неужели распутная женщина всепременно должна быть уличной девкой?

Ни один кормчий не выполняет своих обязанностей, сидя на берегу.

Никакая личная выгода не оправдывает насилия, совершаемого нами над нашей совестью.

Никакое сводничество не способно так ловко и с таким неизменным успехом совращать целомудренных женщин, как расточаемые им и столь приятные для них похвалы.

Ни то, что предшествует смерти, ни то, что за ней следует, не является её принадлежностью.

Никто добровольно не раздаёт своего имущества, но каждый не задумываясь делит с ближним своё время.

Никчёмна мудрость, не умеющая приноровиться к всеобщей глупости.